30 Mart Pazartesi günü, Prof. univ. dr. Tasim Gemil, saygın tarihçi ve Türkolog, Ulusal Arşivlerin yeni açılan sergi alanında Dr. Cristian Anița, kurumun direktörünün daveti üzerine bir konferans verdi. “«Büyük Osmanlı Devleti» ile Romanya Toprakları Arasındaki İlişkilerin Politik-Hukuki Çerçevesi (14.–19. Yüzyıllar)” başlıklı etkinlik, Romanya devletleri ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki ilişkilerin beş yüzyılı aşkın süredeki gelişimini katılımcılara sundu.
Dr. Victor-Claudiu Turcitu, Ortaçağ Arşivleri, Fonlar ve Kişisel Koleksiyonlar Servisi Başkanı ile yaptığı söyleşide, Prof. Gemil, Ulusal Arşivlerde muhafaza edilen ve yıllar boyunca incelenmiş 120.000’den fazla Türk-Osmanlı belgesi temelinde Osmanlı’nın Romanya feodal devletleri üzerindeki etkisini inceledi.
Tarihçi, dönemin belgelerinde kullanılan “Büyük Osmanlı Devleti” terimini seçme gerekçesini açıkladı; “Osmanlı Kapısı” veya “Osmanlı İmparatorluğu” gibi diğer adların çoğunlukla Avrupa dillerinden, özellikle Fransızcadan yapılan çeviriler olduğunu vurguladı.
Konferansta, Valah-Osmanlı ilişkilerinin ana evreleri ele alındı. İlk temaslar (1369–1386) ve Mircea cel Bătrân’ın (1386–1418) hükümdarlığı dönemindeki askeri çatışmalardan başlayarak 19. yüzyıl ortalarına kadar ilişkiler incelendi. Vasal ilişkiler ve bu ilişkilerde vergi ile hediyelerin rolü katılımcılara aktarıldı.
Etkinliğin sonunda, katılımcılar Ulusal Arşivlerin koleksiyonundaki Osmanlı belgeleri temel alınarak hazırlanan geçici sergiyi gezme fırsatı buldu.
MARIA PAȘCALĂU
