Salı günü, Romanya, Arnavutluk ve Türkiye, UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Temsili Listesi’ne kaydedilmek üzere çok uluslu “Oya / Dikiş Uçları Süsleme” dosyasını sundu. Girişim, Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından koordine edildi; Romanya ise tekstil gelenekleri konusunda uzman sivil toplum kuruluşlarından oluşan bir çalışma grubu aracılığıyla katıldı.
Semne Cusute Derneği, Europa Nostra ödüllü olarak, dikiş uçları ve el yapımı tekstil ürünlerinde ince işçilik ve dayanıklılık sağlayan tekniğin tanımlanması ve belgelenmesinde merkezi rol oynadı. Çalışmaya Țara Făgăraș’tan Mândra Project ve Iași’den ART – Meșteșugurile Prutului dernekleri de katıldı.
Türk-Tatar topluluğu, Cusături Dobrogene Derneği ve Türk-Tatar Demokratik Birliği aracılığıyla temsil edildi; bu, azınlıkların kültürel mirasın korunmasına aktif katılımını gösteriyor. Teknik destek, Romanya’daki UNESCO Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Komitesi Başkanı ve UNESCO temas noktası Ioana Baskerville tarafından sağlandı.
Avrupa projesi Tracks4Crafts, Romanya ve yurt dışındaki müzelerden değerli eserlerin analizini mümkün kıldı ve tekniğin sürekliliği ile çeşitliliğini ortaya koydu. Feston dikişiyle yapılan dikiş uçları süsleme tekniği, farklı bölgelerde görülüyor: Doğu ve güneyde eski gömleklerde, batıda Arad, Bihor ve Sălaj’da, Transilvanya’nın orta ve kuzeyinde, Oltenia’nın batısında ve Banat’ın güneyinde; Dobrogea’da ise Türk-Tatar toplulukları oya geleneğini Türkiye ile doğrudan bağlantısıyla sürdürüyor.
Bu yıl, Romanya 2003 UNESCO Sözleşmesi’nin kabulünün 20. yılını kutluyor. Kültür Bakanlığı, sözleşmenin ruhuna ve Romanya’nın yakın zamanda Avrupa Konseyi Faro Sözleşmesi’ne katılımına uygun şekilde, kültürel mirasın korunması ve aktarılmasında toplulukların ve sivil toplumun rolünü vurguluyor.
MARIA PAȘCALĂU
